Меню
  • Доступність
  • A-
    A+
  • Стара версія
Департамент з питань реєстрації виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації)
Kyiv City Registration Department

Довідник SPINALIS тепер доступний українською мовою

Опубліковано 15 грудня 2024 року о 09:12
фото

Довідник «SPINALIS. Нова сторінка життя з ураженням спинного мозку». Його автори – шведські професори Річард Леві та Клас Халтлінг. Вони створили трохи провокаційну книгу: з гумором, веселими ілюстраціями, вона легко сприймається, але водночас містить дуже серйозну інформацію.

Клас Халтлінг на власному досвіді знає, що таке ураження спинного мозку, як вижити і впоратися з цим. Він зламав шию, невдало пірнувши на мілководді. Травма призвела до тетраплегії – це параліч і зниження чутливості в руках та ногах. Потім було 5 років подорожей світом і відвідування провідних спінальних відділень. Халтлінг об’єднав зусилля зі своїм давнім другом Річардом Леві – неврологом, який особливо цікавився неврологічною реабілітацією. Так з’явився посібник «SPINALIS», написаний спочатку шведською, а через кілька років виданий і англійською мовою. А тепер доступний ще й українською.

Переклад та адаптацію посібника здійснено Безбар'єрність у співпраці з Уляна Пчолкіна – громадською діячкою, заступницею Голови правління ГО Група Активної Реабілітації. Більше – у спільнодописі разом із Всеукраїнською програмою ментального здоров'я Ти як?

Сторінки для тих, хто живе з ураженнями спинного мозку: довідник "SPINALIS"


Джерело



Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux